Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

l'article est déjà sur le marbre

  • 1 marbre

    m
    1. мра́мор;

    du marbre de Carrare — карра́рский мра́мор;

    une carrière de marbre — мра́морн|ый карье́р <-ая ло́мка>; une statue en marbre blanc — ста́туя из бе́лого мра́мора; un escalier de marbre — мра́морная ле́стница; blanc comme le marbre — мра́морно-бе́лый; ● un cœur de marbre — ка́менное се́рдце; il resta de marbre — он оста́лся холо́дным как ка́мень

    2. (statue> изде́лие из мра́мора, мра́мор;

    un marbre antique [— мра́морная] анти́чная ста́туя

    3. imprim. та́лер;

    l'article est déjà sur le marbre — статья́ уже́ на та́лере

    Dictionnaire français-russe de type actif > marbre

См. также в других словарях:

  • sur — 1. (sur) prép. 1°   Il marque la situation d une chose à l égard d une autre qui la soutient. 2°   Il marque simplement qu un objet est au dessus d un autre, sans que pour cela celui de dessous le soutienne. 3°   Il marque la position d un objet… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Marbre (baseball) — Baseball Baseball Fédération internationale IBAF (fondée en 1938) Sport olympique depuis 1992 à 2008 (sport de démonstration en 1984 et 1988) …   Wikipédia en Français

  • Marbre de Saint-Béat — Carrière de Saint Béat, photographie de Eugène Trutat, conservée à Toulouse Le marbre de Saint Béat est un marbre qui provient des carrières situées en France région Midi Pyrénées département de la Haute Garonne sur la commune de Saint Béat dans… …   Wikipédia en Français

  • Marbre cipolin — Fût d’une colonne en marbre cipolin, conservé à la Basilique de Massenzio au Forum Romain, à Rome …   Wikipédia en Français

  • Champigny-sur-Marne — Pour les articles homonymes, voir Champigny. 48° 49′ 02″ N 2° 30′ 56″ E …   Wikipédia en Français

  • Ferrières-sur-Sichon — 46° 01′ 34″ N 3° 38′ 59″ E / 46.0261111111, 3.64972222222 …   Wikipédia en Français

  • Ferrieres-sur-Sichon — Ferrières sur Sichon Ferrières sur Sichon Pays …   Wikipédia en Français

  • Ferrieres sur Sichon — Ferrières sur Sichon Ferrières sur Sichon Pays …   Wikipédia en Français

  • Ferrières-Sur-Sichon — Pays …   Wikipédia en Français

  • Ferrières-sur-sichon — Pays …   Wikipédia en Français

  • Ferrières sur Sichon — Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»